| Learning Chinese is a fascinating journey, but every student eventually encounters a common hurdle: characters that look almost identical! Confusing these 汉字 (Hànzì - Chinese characters) is a natural part of the learning process. Let's dive into some classic pairs that often cause confusion.  One of the most famous pairs is 己 (jǐ) and 已 (yǐ). At first glance, the difference is minuscule. 己 (jǐ) means "oneself" or "self," as in 自己 (zìjǐ - oneself). Its "box" is completely open. Its twin, 已 (yǐ), means "already," as in 已经 (yǐjīng - already). The key is to see that the third stroke on 已 (yǐ) pokes up just a little bit higher, as if it's already starting to leave the box! A useful mnemonic is: "己 open, 已 almost done." Another common mix-up is between 左 (zuǒ - left) and 右 (yòu - right). Both characters contain the 工 (gōng) radical, but their tops are different. 左 (zuǒ - left) has a radical that looks like a capital "L" for "Left." On the other hand, 右 (yòu - right) has a radical that looks like a mouth 口 (kǒu). You can remember it by thinking: "I eat with my 右 hand," linking the "mouth" component to the correct character for "right." Then we have the time-related trio: 未 (wèi), 末 (mò), and 来 (lái). 未 (wèi) means "not yet" or "future" (未来 wèilái). The second horizontal stroke is shorter than the top one. Think: "The future is not yet written, so it's shorter." Its opposite, 末 (mò), means "end" or "tip" (周末 zhōumò - weekend). Here, the top stroke is shorter than the second one, visually implying something coming to a "point" or "end." Finally, 来 (lái) means "to come," and it's distinct with its two dots and a long vertical stroke. Understanding these small differences is crucial for literacy. In our classes, we use focused exercises and stories to make these distinctions clear and memorable. Stay tuned for Part 2, where we'll explore more tricky character pairs! |
| FOLLOW US： |  |
 |
 |
 |
 |