We already talked about Chinese internet slang and slang using numbers. We aren’t finished there! Time to switch numbers for letters. YYDS YYDS is like the equivalent of GOAT in English, which stands for the greatest of all time. It’s an abbreviation of the Chinese 永远的神 (yǒnɡyuǎn de shén) which literally means “forever the God”. It originated when famous eSports player Shiny Ruo shouted Uzi 永远的神 (Uzi yǒnɡyuǎn de shén) to his idol Uzi, a retired League of Legend player. CP粉 Here the CP stands for “couple” and 粉 means fan, so it literally translates to “couple fans”. This is basically the equivalent of “shippers” in English (you “ship” or support two people to be in a relationship), however CP粉 perhaps a little more intense. KSWL Now KSWL is a rather unique slang which doesn’t really exist in English. It stands for 磕死我了kēsǐwǒle which is used to talk about a couple who are being so cute and sweet it’s killing you. It’s mostly used by CP粉 (which we saw above) while they are watching their favourite couple in a Chinese drama etc. HHH A nice easy one next we have HHH which simply stands for 哈哈哈 (hāhāhā) or the equivalent of LOL in Chinese. U1S1 A combination of both letters and numbers this abbreviation stands for 有一说一 (yǒuyīshuōyī) which means “to be honest”. It’s normally used at the beginning of sentence where you’re going to be frank with someone. XSWL This is similar to the English slang abbreviation ROFL (roll on the floor laughing). XSWL stands for 笑死我了 (xiào sǐ wǒle) which basically means “I’m dying of laughter”. QSWL Next we have QSWL which is pretty much the opposite to the slang above (XSWL). It stands for 气死我了 (qì sǐ wǒle) which means I’m extremely annoyed/angry or more literally “you’ve angered me to death”. DBQ To finish off we have another straight forward abbreviation DBQ which just means 对不起 (duìbùqǐ) the word for sorry in Chinese. # Our teachers # More than 10 years teaching experience Master Degree Certificate for teaching chinese as a foreign language # About us # Founded in 2007 Chinese test and training center 200+ Chinese teachers 5000+ students # Contact us# Name:fiona Phone number:021-52287809,13918358891 E-mail:info@mandarinmorning.com www.mandarinmorning.com If you are interested to join Mandarin Morning school or want more details about our services, scan the following QR code. ☟ Mandarin Morning Chinese test center attached to Confucius institute headquarters Authorized Test Center and Training Center for International Chinese Language Teacher Certificater 10 years+ ,200 teachers ,more 10000 students,200+companies |